Die HNA berichtet in ihrer Ausgabe vom 4. Juni 2002, dass die Umbauarbeiten in der Hedemündener Hauptgeschäftsstelle der Volksbank Göttingen abgeschlossen sind. Innerhalb der zweiwöchigen Bautätigkeit wurde das Innere der Geschäftsräume heller und transparenter gestaltet. Die Gestaltung erfolgte in Anlehnung an das "Corporate Design" des Unternehmens.

Der Umbau kostete etwa 100.000 Euro und wurde, wie Filialleiter Herbert Braun berichtet, in regionaler Verantwortung der Bank ausschließlich von Firmen aus dem Geschäftsgebiet ausgeführt. Während des Umbaus war der Betrieb zwar eingeschränkt, die Kundinnen und Kunden konnten ihre Bankgeschäfte aber vorübergehend im Untergeschoss der Bank erledigen.